"Matteo u' bbarbiére"

Ad ognuno il proprio monumento

La “Pietra Scritta” si trova sulla strada provinciale al Km. 1,800 versante destro San Nicandro - Torre Mileto, ed è un blocco di pietra su cui è incisa una iscrizione:

Testo originale leggibile:
LASSE QVIESCE V
        CONFE TUM  RE
        SPICE  CALL M
       JOSEPH  RUSCITTO
       PUBLICA CURA FUIT

Testo ricostruito:
Lasse quiesce viam
     confectum respice callem
     Joseph Ruscitto
      publica cura fuit

Traduzione:
"O stanco, riposa il tuo cammino,
guarda la strada percorsa".
Fu (=fece)Giuseppe Ruscitto
per pubblico incarico.

L'iscrizione dovrebbe risalire alla II metà dell'800, e fu posta in quel luogo forse per la bella panoramica che offre. Giuseppe Ruscitto era un notabile del tempo, un avvocato, probabilmente fu anche decurione al comune (Dal tardo medioevo sino all'età napoleonica il decurionato costituiva l'insieme delle persone che si occupavano di ciò che attualmente chiameremmo amministrazione comunale. Era costituito da un numero ristretto di persone elette per sorteggio e sottoposto ad un rigoroso controllo dell'intendente, che rappresentava il potere regio).

Poesia scritta da Natina Mascolo Vaira il 2/5/1986

 - 1° premio II Ed. Premio Poesia Dialettale Garganica 1986 – Vieste (FG);
 - 2° Premio Sez. E  XVII Ed. Premio Puglia via 1997 – Foggia

LA  “PRÉTA SCRITTA” DE SANTELECANDRE

Se la “préta scritta” parlasse,
quanta cose deciarrìa.
Pèrde tèmpe a sentì a iéssa,
no, ‘nne ièj na mupìa.

“" Quanta traìne sò passate,
 I crestiàne che tanta maravigghia,
stù scritte de quà  ‘ssópe, ane spiàte
che mane lu scuriàte e la strìgghia.

Pòvera a mé, schianàta,
a cuprirme da u vènte de mare: u  favógne,
maj nesciune mà pensate:
chjecata rumane a st’angógna de mónne.

Quiéta me piace a spià u Pantàne
e ‘ddà bèdda Segnóra Malétta,
pò me cummìnce e chiane chiane
ca u sole scégne, la sera aspètte. "”

Come na uaglióla,  ‘ncantàta
da li paràvule de la mamma ròssa,
‘ndé récchje sènte ancóra , stralunàta,
‘ddù chiante dóce, ca ‘nne canósce mòsse.

Traduzione in italiano:

LA “PIETRA SCRITTA” di Sannicandro G.co


Se la “pietra scritta” parlasse
chissà quante cose direbbe.
Perdere tempo per ascoltarla
no, non è una pazzia.

"" Quanti carretti sono passati,
la gente con tanta meraviglia
ha guardato questa scritta
avente tra le mani la frusta e la striglia.

Povera me, disgraziata,
a coprirmi dal vento di mare: favonio,
mai nessuno mi ha pensata;
piegata rimango  in questo angolo del mondo.

Silenziosa mi piace guardare il Pantano
e la bella signora Maletta (Torre Mileto),
poi mi rassegno e piano piano
aspetto la sera, che il sole scenda.""

Come una bambina, incantata
dalle fiabe della nonna,
nelle orecchie sento ancora, stordita,
quel pianto dolce che non conosce moine. 

Non voglio sindacare il piano urbanistico di questo grande agglomerato urbano, non mi permetterei mai di farlo anche perchè la mia perizia lavorativa mi consente al massimo di disquisire sullo stile del taglio dei capelli del primo dopoguerra. Ma oggi, non potevo non vedere. Alle 15,20, nè minuto meno, nè minuto in più  me tornavo in fretta e furia da Torre Mileto per riaprire la bottega. A Torre Mileto ero andato per vedere come era incazzato il "mio mare" frustato da queste giornate gelide. Ed oggi l'aria era gelida come i giorni precedenti. Hai voglia a dire che la neve era sciolta, faceva comunque un cazzo di freddo. E in quel freddo, man mano che risalivo la strada, proprio all'altezza del benzinaio  Pierino Palmieri, scorgo due anziane signore imbabuccate per il freddo in attesa della "Circolare". Mi fermo e sentendomi un buon Samaritano gli offro un passaggio. Le due non si fanno pregare e imprecando contro una Circolare che si presenta in quella via come e quando gli pare, salgano e mi ringraziano anticipatamente. Non do peso al problema della Circolare ma alla "Pietra Scritta" mentre rallento per rimirare e cercare di comprendere il genio ideatore di quella struttura dallo stile architettonico dei "cartoni animati", vedo due ragazzi anch'essi sul ciglio della strada che chiedono un passaggio per il paese. Altri due posti in macchina non mi mancano e li faccio salire. I ragazzi li conosco bene come conosco bene anche le due anziane signore e, al caldo nella mia grande macchina, mi sento l'autista della "Circolare". Ma loro mi vedono come un benefattore, perchè al freddo e al gelo aspettano una circolare "C2" che non passa mai. Ho cercato di rincuorarli dicendogli che probabilmente il freddo aveva creato problemi anche ai mezzi pubblici ma mi sono subito mozzicato al lingua quando entrando in paese, la Circolare C2 ci veniva incontro e invece di continuare per via Torre Mileto ha percorso la rotatoria davanti al Ricciuto ed è ritornata indietro a percorrere via Gramsci. Probabilmente accompagnava a casa quell'unica persona in quel momento passeggera di quel mezzo.

Della serie: non bisogna essere sempre sinceri. ogni tanto va bene anche una bugia.

Sono finite le elezioni amministrative: Ci siamo goduti anche il ballottaggio e per un mese abbiamo tifato. Ognuno ha tifato per il proprio candidato sindaco. Tutti i paesani si sono impegnati e non c'era blogger o sito comunale che non abbia parlato quotidianamente delle fottute elezioni amministrative. Adesso che abbiamo il nuovo Sindaco il paese è tornato alla normalità del sonno. Ma nessuno si ricorda che fra quattro gionri bisogna prendere una decisione. E stavoltà sarà una decizione che non influenzerà la vita locale per i prossimi cinque anni. Sarà una decisione che ricadrà nel bene e nel male sulle vite dei nostri figli e sui figli dei nostri figli. Nell'attesa di domenica e lunedì, invito i miei paesani a vedere dove cazzo sta il pujntino rosso più vicino al paese. Proprio dove stanno quei puntini rossi è previsto che debba sorgere una centrale nucleare: fino ad ieri i sannicandresi ed i garganici hanno rifiutato di getto l'installazione di un parco eolico off-shore. Alla faccia delle pale eoliche. Ci metteranno un sola palla sotto al culo e sai quanto vento ci rinfrescherà le emorroidi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Clicca sull'immagine per ingrandirla

Non ti consiglio di votare "si"o "no" ti consiglio di andare comunque a votare.

Qualcosa il popolo ha partorito: il nuovo Sindaco. Certo Monte è nuovo alla politica, è una persona perbene, non ha pendenze con la giustizia e forse per questo dovrebbe avere tutte le carte in regola per poter provare a dirigere questo paese che qualcuno dice che sta dormendo, ma in verità sta in agonia pre-morte.

Ma la domanda è un'altra: chi farà parte della sua squadra? Volente o nolente la sua squadra sarà composta di uomini che hanno già fatto un'identica esperienza con Marinacci prima e con Squeo dopo.

Questo lo sapevamo già e, turandoci il naso,  Monte lo abbiamo votato al primo turno e, in massa lo abbiamo spinto a vincere al secondo turno. Ma il nostro voto forse non era per Monte ma era contro gli altri.

Suvvia, diciamoci la verità, nella vita si cambia: soprattutto quando le esperienze fatte sono state negative. Il Marinacci sceriffo lo abbiamo avuto: ci ha riempito di piazze e piazzette. Ci ha tenuto impegnati con feste e festini. Poi abbiamo provato Squeo: la scelta di Squeo fu fatta per lo stesso motivo per cui oggi il popolo ha scelto Monte. Con Squeo dovevamo eliminare Marinacci, ma dovevamo dare soprattutto un segnale al PD che candidava sempre gli stessi uomini da decenni.

Dobbiamo dare atto a Squeo di aver tentato in tutti i modi di far rientrare dai debiti il Comune di San Nicandro Garganico e, per questo motivo ha sbagliato. I debiti erano conseguenza di un'amministrazione scellerata e allora, perchè non deliberare il dissesto finanziario e far sì che terzi soggetti potessero valutare effettivamente l'entità del debito ma soprattutto di chi erano le responsabilità.

Le responsabilità dei politici precedenti ma anche dei funzionari che attorniavano i politici: ma Squeo con il suo comportamento "retto" cosa ha concluso? Può dire di averci provato, ma i conti si fanno con la calcolatrice e, fatte le debite proporzioni delle entrate riscuotibili con i residui a bilancio e con le spese correnti, il debito risultava e risulta insanabile.

Chiudo dando un consiglio al nuvo sindaco:

"Caro Monte a ingravidar le donne ci vogliono cazzi duri e non colonne",

Quindi poche chiacchiere e diamoci da fare, altrimenti tra qualche anno saremo costretti a votare un altro sindaco che si attornia, però della stessa squadra.

Adesso vi lascio perchè nella bottega è entrato un barbuto e fatemi guadagnare questi tre euro per una rasatura, così stasera con tre euro compro un chilo di pane, una striscia di olio, due fave e, tiè ci scappano anche due cerase: per questo è bello San Nicandro.

La prossima volta giuro che mi candido, parola mia, se riesco a vivere per un'altra legislatura mi candido e ho già in mente i miei cartelloni pubblicitari:

"""""Cari elettori e care elettrici, sono Matteo, il barbiere del paese, Vi prego, Vi prego con le mani giunte, non vi permettete di digitare il mio nome sulla scheda elettorale. Vi prego, non votatemi perchè questa mia candidatura è finalizzata esclusivamente a non farmi rompere i coglioni dagli altri candidati, i quali con una faccia tosta che più tosta non esiste, si ricordano del tuo nome solo per chiederti il voto."""""" 

Questa sarà l'unica soluzione ad una incresciosa consuetudine, per queste amministrative dovete credermi ho dovuto promettere il mio voto a tutti i candidati, anche a quelli che pur di aver tarscritto il loro nome sulla scheda elettorale, si sono scusati se si trovavano apparentati con questo e quell'altro candidato sindaco.

Fra due giorni, questo stupidario sarà finito.

Il primo Maggio a San Nicandro Garganico

Nella nostra città (paesotto) il primo maggio inizierà alle ore 18:00 quando presso la Villa Comunale si terrà il "concertino" del primo maggio.

Circa dieci i gruppi musicali si esibiranno: sono artisti emergenti (si sbrigassero ad emergere altrimenti ce li ritroveremo ogni anno il primo di maggio a suonare all'ennesimo concertino nella villa comunale).

Io invece, che per una vita intera ho tosato barbe e capelli e mi sento stanco, oggi riposo e .... pure domani.

I due maggiori candidati sindaci di San Nicandro Garganico (Squeo e Marinacci) hanno reso pubblico il proprio programma elettorale o, per dirla in politichese, le loro linee programmatiche.

E, visto  che sono dei veri  e scafati politicati hanno stilato un programma dove promettono mari, monti e, stavolta, proprio per acontentare tutti, promettono anche le pianure.

A leggere i loro propgrammi, quante cose vogliono fare, e le cose che si prefiggono di fare sono troppe anche solo per leggerle, figuriamoci poi per farle.

Uno promette di asfaltare anche le campagne, l'altro invece di rendere carrabile il mare, chi vuole fare il porto e chi l'autostrada.

Cari concittadini, se proprio ci tenete a leggere il programma dei due candidati, l'unico mio impegno è di linkarvi ai rispettivi siti.

http://www.pdsannicandro.it/Programma.pdf (per chi vuole leggere il romanzo di Squeo);

http://pdlsannicandrogarganico.wordpress.com/2011/04/15/p... (per chi vuole leggere il romanzo di Marinacci).

Il mio unico programma è questo:"amico mio a ingravidar le donne ci voglio cazzi duri e non colonne" ... nel frattempo, vado a rasare queste altre due barbe e vi saluto. Buona lettura a tutti.

E' ufficiale: 5 i candidati sindaci, 19 le liste, 285 i candidati consiglieri

Si avvicinano le elezioni amministrative e alla fine saremo tutti candidati

Mancano pochissimi giorni alla presentazione delle liste e al momento non si riescono a delineare le mosse che i vari partiti, partitini, congreghe e arciconfraternite stanno facendo per la prossima competizione elettorale di metà maggio. Al momento, l'unica certezza sembrano essere i nomi dei cinque candidati sindaco: Nicandro Marinacci, Vincenzo Monte, Costantino Squeo, Pierpaolo Gualano, e Nazario Vocino.
La difficoltà più grande sembra essere la compilazione delle liste dei candidati consigliere, che da quest'anno, così come voluto dalla Finanziaria 2010 , dovranno essere di massimo 16 nomi, lo stesso numero di composizione del prossimo consiglio comunale di San Nicandro Garganico, e non più venti.
Se i candidati per ogni lista devono essere al massimo 16, come fare per accontentare tutti gli abitanti del paese che hanno l'aspirazione a ricevere almento un voto (il loro, sempre se non sbagliano nel segreto del seggio)? Semplice, fatta la legge, trovato l'inganno, aumentiamo il numero delle liste e così, accanto alla lista Popolari per il Sud, troveremo "Impopolari del Rione Stazione", o "Democrazia Laica" in contrapposizione alla "Democrazia Cristiana", o il "Portone Perrone", insieme alla lista "Io Sud". E infatti, al momento nessuno conferma il numero e il nome delle liste che affianco i cosiddetti poli. A proposito ... ho intenzione di creare anch'io la mia lista, ho un solo dubbio sul nome: "Semplicemente Matteo u' barbiere"  oppure "Semplicemente Matteo"? Mia moglie perentoria: "semplicemente Matte'  fatti i cazzi tuoi e continua a fare barbe e capelli finchè ti funzionano le mani".